У той час, коли світ продовжує свою маніакальну гонитву за цифровим, а питання ідентичності та автентичності займають центральне місце в глобальному дискурсі, поява книги «Contemporary Ukrainian Crafts | Традиційні ремесла у сучасному виконанні» є не просто своєчасною, а й абсолютно необхідною. Це двомовне, розкішно ілюстроване видання від Creative Publishing, створене колективом авторів, серед яких Люсія Бондар, Анастасія Білецька та інші, рішуче позиціонує українське народне мистецтво не як музейний експонат, а як пульсуючий, живий інструмент для переосмислення національного «Я» в умовах історичних викликів.
Книга виходить за рамки звичайного каталогу. Це глибока культурологічна розвідка, що пропонує читачеві подорож «хронологічною віссю» українського ремесла. Її головна теза полягає в тому, що автентична традиція є динамічною. Вона не просто зберігається, а перезавантажується сучасними майстрами, які, за висловом видавців, «програмують сучасний український код».
Архітектоніка майстерності: від кераміки до гутництва
Видання методично структурує складний і розгалужений світ українського крафту, присвячуючи вісім розділів ключовим напрямкам, що формують матеріальну культуру побуту. Ця архітектоніка дозволяє осягнути не лише естетичну філософію кожного ремесла, а й його функціональну та сакральну роль у житті українців.
Автори скрупульозно досліджують широкий спектр: від уземленої, тактильної природи кераміки та геометричної строгості килимарства й гобеленів до невагомої, ефемерної краси витинанки (мистецтва вирізання з паперу) та магічної прозорості гутництва (видування скла). Особливу увагу приділено ремеслам, що знаходять нову форму в сучасному інтер’єрі, як-от різьблення по дереву, свічкарство та меблі ручної роботи.
Це зібрання не просто демонструє технічну майстерність. Воно артикулює те, як сучасні художники дистилюють есенцію тисячолітніх технік, щоб створити об’єкти, що є водночас і глибоко національними, і абсолютно універсальними в контексті світового дизайну. Розділ про переосмислення матеріалів слугує потужним містком між історією та сталою, екологічно свідомою сучасністю.
Наратив стійкості: ремесло як опір
Справжня сила цієї книги, що підносить її до рівня важливого соціокультурного документа, полягає в гуманістичній оптиці. «Традиційні ремесла» — це не тільки про предмети, а й про людей. Видання перетворюється на літопис сьогодення, фіксуючи історії життя майстрів, які знайшли своє призначення та сенс у народних художніх промислах.
Ці оповіді набувають особливого резонансу на тлі повномасштабної війни, що загрожує суверенітету та самому існуванню нації. Акт творення руками перетворюється на філософський маніфест: створення краси всупереч хаосу є найвищою формою культурного опору. Через ремесло українці підтверджують свою генетичну працьовитість, неперервність культурної пам’яті та незламне прагнення до життя. Книга показує, як самоідентифікація через працю та мистецтво стає основою для психологічної та економічної стійкості країни.
Цю книгу можна придбати на сайті видавництва «CREATIVE PUBLISHING»: https://www.creativepublishing.com.ua/product/contemporary-ukrainian-crafts
«Contemporary Ukrainian Crafts» — це візуально приголомшлива та інтелектуально насичена праця. Вона є необхідною для дизайнерів, мистецтвознавців та, безумовно, для будь-кого, хто прагне зрозуміти анатомію сучасної української ідентичності. Цей том вдало доводить, що традиція, коли її успадковують талановиті та сміливі руки, не є тягарем минулого, а є найпотужнішою енергією для творення майбутнього. Вона блискуче каталогізує не просто речі, а культурну волю до життя.
Люсія Бондар — досвідчена медіа-менеджерка і видавчиня, засновниця та керівниця Creative Publishing, а також журналістка та авторка багаточисельних спеціалізованих публікацій.
Анастасія Білецька — співзасновниця та креативна директорка агенції з промоції та розвитку дизайну Maїno Design Ukraine. Кураторка колективних українських проєктів на міжнародних подіях Milan Design Week, Zurich Design Weeks, Paris Design Week, дебютного Kyiv Design Week 2023, проєкту Ukrainian Design Brands на міжнародній виставці Maison&Objet у Парижі тощо.
Михайло Бокотей — завідувач кафедри художнього скла Львівської національної академії мистецтв, кандидат мистецтвознавства, доцент, член-кореспондент Національної академії мистецтв України, керівник Західного науково-мистецького центру Національної академії мистецтв України, член Міжнародної асоціації критиків мистецтва AICA під егідою ЮНЕСКО.
Галина Істоміна — кандидатка мистецтвознавства, наукова співробітниця відділу образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України, дослідниця народної кераміки.
Зінаїда Косицька — кандидатка мистецтвознавства, наукова співробітниця відділу образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України. Авторка монографії «Історія української витинанки», 2019, і трьох розділів п’ятитомної «Історії декоративного мистецтва України»; опублікувала понад 60 наукових і науково-популярних авторських статей з історії та сьогодення мистецтва витинанки у вітчизняних і зарубіжних виданнях.
Тетяна Соловей є досвідченою редакторкою, журналісткою, фахівчинею із комунікацій та педагогинею, яка працює у сферах, пов’язаних із модою, дизайном, кураторством та адвокацією сталого розвитку. Вона обіймала помітні посади у видавництвах, у тому числі працювала редакторкою Fashion Features & Jewelry та Sustainability у Vogue Ukraine.
Ольга Ямборко у різні роки працювала науковою співробітницею Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України, викладачкою Київської державної академії декоративно-прикладного мистецтва і дизайну ім. Михайла Бойчука, доценткою в Інституті мистецтв Прикарпатського національного університету ім. Василя Стефаника.
Уляна Хром’як — виконавча директорка Українського дому у Давосі, експертка з креативних індустрій. У 2020-2022 роках очолювала Офіс розвитку креативних індустрій при Міністерстві культури та інформаційної політики України, де просувала креативні індустрії та розвивала інвестиційні можливості. Обіймала керівні посади у компанії UkraineInvest, консультуючи уряд України з питань прямих іноземних інвестицій.
