UKRAINIAN FOLK FASHION «Українська традиційна мода. Етнофотографія», спільна праця фотографки Анни Сенік, етнографа Юрія Мельничука та Люсії Бондар (Creative Publishing, 2023), — це не просто черговий альбом костюмів. Це монументальне, двомовне дослідження, що перетворює народний одяг із музейного експонату на живе, пульсуюче свідчення національної історії та естетики. Видання виходить у час, коли глобальний інтерес до України є безпрецедентним, і слугує потужним візуальним та історичним гідом, що спростовує будь-які уявлення про культурну гомогенність регіону.
Етнофотографія як новий кінематограф
Центральною віссю книги, без сумніву, є роботи Анни Сенік, чиє ім’я стало синонімом української етнофотографії. Її знімки виходять за рамки простої документалістики, досягаючи рівня візуального епосу. Сенік, свідомо позиціонуючи себе як засновницю цілого напряму, працює з одягом, зібраним у дев’яти етнографічних регіонах України.
Кожна фотосесія — це результат скрупульозної, майже археологічної роботи. Знімки нагадують високопрофесійні розкадрування епохального історичного фільму, де кожен елемент, від головного убору до найдрібнішої прикраси, є максимально автентичним. Співпраця з найкращими фахівцями, колекціонерами та музейниками дозволила фотографці уникнути небезпеки стилізації та досягти глибокої достовірності. У результаті ми бачимо не просто фіксацію одягу, а драматизований портрет української людини в її історичному та культурному ландшафті.
Глибина тексту та наукова достовірність
Висока художня цінність фотографій Сенік була б неповною без надійної наукової бази. Тут на сцену виходить видатний етнограф Юрій Мельничук. Його тексти виконують критичну місію: вони переводять візуальний ряд у площину академічного знання.
Мельничук надає глибокі змістовні пояснення щодо географічного розташування кожного регіону, детально описуючи особливості його вбрання, технік вишивки та традиційних прикрас. Ця подвійність — художній візуальний гід і вичерпний історичний довідник — робить книгу подвійно цінною. Вона не лише тішить око, а й озброює читача знанням, розкриваючи, чому візерунок на рукаві гуцульської сорочки відрізняється від того, що притаманний Полтавщині, і яку функцію виконував кожен елемент костюма. Розділи, присвячені виключно українській вишивці та прикрасам, слугують цінним міні-трактатом для дизайнерів, істориків моди та культурологів.
Мода, яка розповідає історію
«Українська традиційна мода» є не лише альбомом, а й культурним маніфестом. Це абсолютно перший сучасний візуальний гід, який систематизує та презентує спадщину, що часто була розпорошена або прихована від широкого загалу. Вона є важливим внеском у глобальний діалог про світову культурну спадщину, підкреслюючи, що українська мода — це не швидкоплинний тренд, а багатовікова система комунікації та ідентифікації.
Це видання, без сумніву, є обов’язковим для кожного, хто цікавиться етнографією, історією моди чи українською культурою. Воно не лише зберігає спадщину, але й перетворює її на сучасний, доступний та естетично бездоганний продукт. У 240 сторінках твердої обкладинки, «Українська традиційна мода» пропонує глибоке занурення у світ, де одяг був картою, історією та молитвою.
Монументальне, візуально приголомшливе та науково обґрунтоване видання, яке встановлює новий стандарт для публікацій про світову народну культуру.
Цю книгу можна придбати на сайті видавництва «CREATIVE PUBLISHING»: https://www.creativepublishing.com.ua/product/ukrainian-folk-fashion
Анна Сенік — українська фотографка, громадсько-політична діячка. Вона є засновницею напряму української етнофотографії, працює в цьому жанрі понад 11 років. У співпраці з колекціонерами, музеями, фаховими етнографами та народними майстрами відтворює український народний одяг і створює яскраві, атмосферні фотосесії, які викликають захват в Україні та стають відомими по всьому світу.
Юрій Мельничук — старший науковий співробітник Всеукраїнського центру вишивки та килимарства, член Національної спілки майстрів народного мистецтва України, майстер народного мистецтва з вишивки, Голова правління Громадської організації «Центр української вишивки та костюму «Оріяна».
Люсія Бондар — досвідчена медіа-менеджерка і видавчиня, засновниця та керівниця Creative Publishing, а також журналістка та авторка багаточисельних спеціалізованих публікацій.
