У світі, де секуляризм часто вважається синонімом прогресу, монументальний двомовний альбом «Сучасне сакральне мистецтво» (Contemporary Sacred Art), створений Люсією Бондар та Марією Цимбалістою, постає як вагома заява про живучість і трансформаційний потенціал духовної образності. Це видання, що вийшло друком у Creative Publishing, — не просто каталог робіт, а скоріше маніфест, що прагне ввести українську школу іконопису у світовий мистецький дискурс.
Авторки майстерно позиціонують книгу як «проєкт поза часом та кордонами», який артикулює напругу і водночас гармонію між релігійним спадком та абсолютно модерним мистецтвом. У цьому вишукано оформленому томі на 240 сторінок вони досліджують, як багаті давні традиції візуальних форм інтегруються в контекст новочасної культури, пропонуючи читачеві не лише огляд, але й глибоке філософське осмислення феномену сакрального в ХХІ столітті.
Студії українського іконопису
Серце книги б’ється навколо творчості талановитих українських художників. Видання висвітлює унікальний культурний продукт, який формується переважно випускниками кафедри сакрального мистецтва Львівської національної академії мистецтв (ЛНАМ). Ця інституційна спадкоємність підкреслює глибоке коріння та систематичний підхід до розвитку жанру.
Бондар і Цимбаліста демонструють, як митці відважно експериментують із матеріалами та техніками, виходячи за межі класичної темпери на дошці. У книзі представлені твори, що використовують текстиль, роботи на склі та незвичні для канону кольорові палітри. Цей спектр — від стриманого, майже візантійського традиціоналізму, до модерних іконографічних рис, що сміливо поєднують мотиви народного мистецтва з авангардним художнім баченням. Книга успішно виконує свою заявлену місію: показати, що сучасний український іконопис, створений у співпраці з галереєю ICONART у Львові, є унікальним і значущим явищем, яке досі було недостатньо оцінене у світі.
Візуальна мова сучасності
Як і будь-який успішний мистецький огляд, ця праця підкорює своєю візуальною якістю. Формат альбому (235 x 300 мм) та якісна тверда обкладинка підкреслюють преміальність контенту. Двомовність (англійська та українська) є стратегічним кроком, що відкриває цю локальну школу для ширшої міжнародної аудиторії, дозволяючи західним мистецтвознавцям та колекціонерам безпосередньо зануритися в тематику.
Аналізуючи представлені роботи, автори чітко проводять межу між формальним повторенням і глибинною інтерпретацією. Ікони, представлені в альбомі, часто відходять від суворого канону, щоб зберегти його дух. Вони «надихають серце та радують око» не через побожну копію, а завдяки пошуку нових шляхів візуалізації сакрального досвіду. Це мистецтво говорить про духовну кризу та надію сучасної людини мовою, зрозумілою як у храмі, так і в галереї.
Спадщина та світове визнання
«Сучасне сакральне мистецтво» — не просто історія про ікони, а важливий внесок у розмову про культурну ідентичність та мистецтво опору. У контексті сучасних світових подій, ця книга є нагадуванням про те, що духовна спадщина може бути потужним джерелом модерності та національної стійкості.
Альбом Бондар і Цимбалісти має слугувати ключовим довідником для кураторів, мистецтвознавців та поціновувачів, які прагнуть зрозуміти, як стародавній жанр може не лише вижити, а й розквітнути у ХХІ столітті. Це успішна спроба виправити історичну несправедливість щодо масштабу та значущості українського сакрального мистецтва, закладаючи фундамент для його належного визнання на глобальній арені.


Цю книгу можна придбати на сайті видавництва «CREATIVE PUBLISHING»: https://www.creativepublishing.com.ua/product/contemporary-sacred-art
Люсія Бондар — досвідчена медіа-менеджерка і видавчиня, засновниця та керівниця Creative Publishing, а також журналістка та авторка багаточисельних спеціалізованих публікацій.
Марія Цимбаліста народилася у Львові. Навчалася у Львівській Богословській Академії, тепер – Український Католицький Університет (УКУ), на факультеті філософії і богослов’я. Саме тоді її зацікавили зв’язки ікони із сучасним мистецтвом.